案号：（2024）渝0119民初1941、1942号

承办法官：杨宝黎

案例撰写人：伍雷

基本案情

近日，南川法院审结两起非机动车交通事故责任纠纷案。2023年9月，邹某驾驶未购买任何保险的超标电动车，与行人朱某、罗某发生碰撞，造成朱某、罗某受伤的交通事故。经交警队认定，邹某承担事故的主要责任，朱某、罗某承担次要责任。朱某、罗某二人伤愈后经鉴定为十级伤残，因无法与邹某就赔偿事宜协商一致，二人遂诉至我院，要求邹某赔偿损失共计30万余元。

法院审理认为

公民的健康权受法律保护，原告朱某、罗某在此次交通事故中受伤，有依法获得赔偿的权利。因被告邹某驾驶的电动车未投保任何保险，对其应承担的责任份额只能自行承担。同时，本案不适用在交强险责任限额范围内承担赔偿责任的法律规定，应由原、被告按照各自的责任比例分担损失，原告朱某、罗某二人在此次事故中承担次要责任，应承担自己损失的30%，共计9万余元。遂判决：被告邹某承担朱某、罗某损失的70%，共计21万余元。

法官提醒

“小”保险有“大”作用。本案中，邹某没有为案涉电动车购买保险，因此只能由其自行承担相应的损失。广大车主要以案为鉴，为自己的爱车购买保险，有效地减轻因交通事故带来的经济负担，保障自己的合法权益。广大交通参与者，无论是驾驶机动车、非机动车还是步行，都要严格遵守交通规则，不乱穿马路、不超速、不酒驾，确保自身和他人的安全。